Privacy Policy

Informativa sulla Privacy - Art. 13 GDPR (Reg. UE 2016/679)

1. Titolare del Trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali e Hotel Glocal Torbole, Via Strada Granda 68, 38069 Torbole sul Garda (TN), Italia.
Email: info@glocaltorbole.it | Telefono: +39 0464 506209

2. Dati Raccolti

• Dati di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate, orario di accesso
• Dati forniti volontariamente: nome, cognome, email, telefono, date di soggiorno
• Cookie: cookie tecnici e, previo consenso, cookie analitici (vedi Cookie Policy)

3. Finalita del Trattamento

• Gestione delle prenotazioni e del soggiorno
• Comunicazioni di servizio (conferme, informazioni)
• Marketing (previo consenso): newsletter e offerte promozionali
• Adempimenti legali: registrazione ospiti, normativa fiscale
• Analisi statistiche anonime per migliorare il servizio

4. Base Giuridica

• Art. 6(1)(b) GDPR: esecuzione contrattuale (prenotazioni)
• Art. 6(1)(a) GDPR: consenso (marketing, cookie)
• Art. 6(1)(c) GDPR: obblighi legali
• Art. 6(1)(f) GDPR: legittimo interesse (sicurezza)

5. Destinatari dei Dati

Fornitori IT e hosting, servizi di analisi web (Google Analytics), autorita competenti, partner per gestione prenotazioni. Nessun trasferimento extra-UE senza clausole contrattuali standard.

6. Periodo di Conservazione

• Dati di prenotazione: 10 anni (obblighi fiscali)
• Dati di navigazione: 24 mesi
• Dati di marketing: fino alla revoca del consenso

7. Diritti dell'Interessato (Artt. 15-22 GDPR)

Accesso, rettifica, cancellazione (diritto all'oblio), limitazione, portabilita, opposizione, revoca del consenso.

Per esercitare i propri diritti: info@glocaltorbole.it

Reclami al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).

Ultimo aggiornamento: Marzo 2026